Gentile Cliente,

La informiamo, ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 196/2003, che CartOrange procederà al trattamento dei dati da Lei forniti nel rispetto della normativa in materia di tutela del trattamento dei dati personali.
Il conferimento dei dati è facoltativo ma un eventuale rifiuto di fornirli determina l'impossibilità di eseguire il servizio.
I dati personali da Lei forniti sono raccolti con modalità telematiche e trattati, anche con l'ausilio di mezzi elettronici, direttamente e/o tramite terzi delegati (Consulenti per Viaggiare ^® e/o società terze per il data entry) per le seguenti finalità:

1. per adempiere ad obblighi di legge e per necessità interne ed operative inerenti l'attività di CartOrange;

2. per dare esecuzione alle prestazioni contrattualmente convenute e per rendere disponibili i Servizi richiesti, nonché per tutte quelle ulteriori attività, successive e connesse a detti Servizi o Prestazioni, tra cui, quelle dirette alla rilevazione del grado di soddisfazione del Cliente.

L'eventuale rifiuto da parte dell'interessato di conferire i dati personali necessari per le finalità indicate ai punti 1 e 2 comporta l'impossibilità di concludere i contratti previsti od eseguire le prestazioni in essi contenuti, nonché l'impossibilità di erogare i Servizi richiesti;

3. per mettere a punto programmi di viaggio personalizzati, i più aderenti possibile alle esigenze del cliente, autonomamente od in collaborazione con terzi partner, raccogliendo informazioni sulle preferenze, gli interessi e le abitudini del Cliente stesso, in tema di viaggi;

4. per promozioni commerciali di prodotti o servizi della CartOrange o di partner della stessa, attraverso lettere, telefono, materiale pubblicitario, sistemi automatizzati di comunicazione, newsletter, ecc.;

5. per indagini di mercato miranti alla predisposizione di prodotti o servizi che assicurino un maggior grado di soddisfazione della clientela.

L'eventuale rifiuto da parte dell'interessato di esprimere il proprio consenso al trattamento dei dati personali, per le finalità indicate ai punti 3, 4 e 5, non comporta alcuna conseguenza sui rapporti giuridici in essere ovvero in corso di costituzione, ma preclude la possibilità di svolgere le attività di cui a suddetti punti. I dati personali potranno essere comunicati, senza che sia necessario il consenso del soggetto interessato, per le finalità di cui ai punti 1 e 2 ad altri soggetti del settore turistico, quali tour operator, compagnie aeree, Consulenti per Viaggiare ^®, fornitori di servizi turistici ecc., ovvero ad altri soggetti per finalità strettamente connesse all'esecuzione dei contratti stipulati.

All'interno di CartOrange i dati potranno essere conosciuti solo da soggetti specificatamente incaricati.
Lei ha diritto di esercitare, in qualsiasi momento, i diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs. 196/2003 per ottenere l'accesso, la modifica, la cancellazione dei dati o per opporsi al loro utilizzo. Il Titolare del trattamento è CartOrange Srl
Per esercitare i diritti previsti all'art. 7 del D. Lgs. 196/2003, dovrà scrivere a CartOrange Srl, Via Crocefisso 21 - 20122 Milano.